to play doctor - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„Play“: Neutrum

Play

[pleː]Neutrum | neuter n <Play; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

play

play
Play

Play

exemples

auf Play drücken

to press play (oder | orod the play button)

auf Play drücken

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

exemples

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Play-backverfahren“: Neutrum

Play-backverfahren

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

double-tracking, multiple-tracking

double-tracking
Play-backverfahren

multiple-tracking
Play-backverfahren

Play-backverfahren

exemples

mit Play-backverfahren arbeiten

to use double-tracking (oder | orod multiple-tracking)

mit Play-backverfahren arbeiten

„doctoral“: adjective

doctoral

[ˈd(ɒ)ktərəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Doktors…

Doktor(s)…
doctoral

doctoral

exemples

doctoral cap

Doktorhut

doctoral cap
doctoral degree

Doktortitel

doctoral degree

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

exemples

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„doctor“: noun

doctor

[ˈd(ɒ)ktə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Doktor, Arzt, Ärztin Doktor Weiser, Gelehrter Medizinmann Doktor Küchenbulle, Smutje künstliche Fliege Schaber, Lötkolben, Duktor, kleine Hilfsmaschine... kühle Brise falscher Würfel

Doktormasculine | Maskulinum m
doctor medical doctor

Arztmasculine | Maskulinum m
doctor medical doctor

Ärztinfeminine | Femininum f
doctor medical doctor

doctor medical doctor

exemples

to consult a doctor

einen Arzt zurate ziehen

to consult a doctor
doctor’s stuff familiar, informal | umgangssprachlichumg

Medizin

doctor’s stuff familiar, informal | umgangssprachlichumg
(lady) doctor

Ärztin

(lady) doctor
to send for the doctor

nach dem Arzt schicken, den Arzt holen (lassen), den Arzt kommen lassen

to send for the doctor

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Doktormasculine | Maskulinum m
doctor holder of doctorate

doctor holder of doctorate

exemples

Doctor of Divinity (Laws, Medicine)

Doktor der Theologie (Rechte, Medizin)

Doctor of Divinity (Laws, Medicine)
to take one’s doctor’s degree

(zum Doktor) promovieren, seinen Doktor machen

to take one’s doctor’s degree
Dear Doctor

Sehr geehrter Herr Doktor!, Sehr geehrte Frau Doktor!

Dear Doctor

Weisermasculine | Maskulinum m
doctor rare | seltenselten (scholar)

Gelehrtermasculine | Maskulinum m
doctor rare | seltenselten (scholar)

doctor rare | seltenselten (scholar)

exemples

Doctor of the Church außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kirchenlehrer, Doctor Ecclesiae

Doctor of the Church außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Medizinmannmasculine | Maskulinum m (bei Naturvölkern)
doctor medicine man

doctor medicine man

Doktormasculine | Maskulinum m
doctor someone who is considered authoritative familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum

doctor someone who is considered authoritative familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum

Küchenbullemasculine | Maskulinum m
doctor especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Smutjemasculine | Maskulinum m
doctor especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

doctor especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ein Hilfsmittel
doctor engineering | TechnikTECH

doctor engineering | TechnikTECH
Schabermasculine | Maskulinum m
doctor scraper engineering | TechnikTECH

Abstreichmesserneuter | Neutrum n
doctor scraper engineering | TechnikTECH

doctor scraper engineering | TechnikTECH
Lötkolbenmasculine | Maskulinum m
doctor soldering iron engineering | TechnikTECH

doctor soldering iron engineering | TechnikTECH
Duktormasculine | Maskulinum m
doctor paint cylinder engineering | TechnikTECH

Farbzylindermasculine | Maskulinum m
doctor paint cylinder engineering | TechnikTECH

doctor paint cylinder engineering | TechnikTECH
kleine (transportable) Hilfsmaschine
doctor engineering | TechnikTECH donkey engine

doctor engineering | TechnikTECH donkey engine

(Art) künstliche Fliege
doctor type of artificial fishing fly

doctor type of artificial fishing fly

kühle Brise
doctor cool breeze familiar, informal | umgangssprachlichumg

doctor cool breeze familiar, informal | umgangssprachlichumg

falscher Würfel
doctor false die obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

doctor false die obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„doctor“: transitive verb

doctor

[ˈd(ɒ)ktə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ärztlich behandeln, kurieren zusammenflicken, notdürftig ausbessern die Doktorwürde verleihen als Doktor anreden bezeichnen Autres exemples...

(ärztlich) behandeln, kurieren
doctor treat for medical condition

doctor treat for medical condition

zusammenflicken, (notdürftig) ausbessern
doctor patch up familiar, informal | umgangssprachlichumg

doctor patch up familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemandem) die Doktorwürde verleihen
doctor rare | seltenselten (bestow doctorate on)

doctor rare | seltenselten (bestow doctorate on)

als Doktor anredenor | oder od bezeichnen
doctor rare | seltenselten (address or refer to as doctor)

doctor rare | seltenselten (address or refer to as doctor)

exemples

also | aucha. doctor up wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

verfälschen, verpanschen

also | aucha. doctor up wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
also | aucha. doctor up billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

zurechtmachen, (auf)frisieren, fälschen

also | aucha. doctor up billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

„doctor“: intransitive verb

doctor

[ˈd(ɒ)ktə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

als Arzt praktizieren sich ärztlich behandeln lassen

als Arzt praktizieren
doctor practice as medical doctor familiar, informal | umgangssprachlichumg

doctor practice as medical doctor familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich ärztlich behandeln lassen
doctor be treated by medical doctor

doctor be treated by medical doctor

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

agenda

agenda
TO

TO

„play up to“: transitive verb

play up to

transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unterstützen schmeicheln, sich einzuschmeicheln suchen bei um den Bart gehen, vor katzbuckeln

(jemanden) unterstützen (in seiner Rolleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
play up to support

play up to support

(jemandem) schmeicheln, sich einzuschmeicheln suchen bei, vor (jemandem) katzbuckeln
play up to flatter

play up to flatter
(jemandem) um den Bart gehen
play up to

play up to

„doctorate“: noun

doctorate

[-rit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Doktorat, Doktorwürde

Doktoratneuter | Neutrum n
doctorate

Doktorwürdefeminine | Femininum f, -titelmasculine | Maskulinum m
doctorate

doctorate

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

exemples

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

Traduction Anglais-Allemand de "to play doctor"